torsdag 3. mai 2012

Oversetting og oversetting fru Blom....

Denne her måtte jeg bare kommentere.
Jeg tenkte jeg skulle være litt internasjonal  og lagde en sånn duppedings i høyre hjørnet, der en kan oversette det jeg har skrevet. Slik at mine utenlandske venner kunne forstå noe av dette.
Til å bli beskyldt for å være uten humoristisk sans, har jeg sjelden ledd så mye.
Spesielt morsomt ble det da jeg ønsket de russiske til lykke med feiringen. (Se nederst på russetid)
Faktisk så var det ganske mange steder dette ble rett festlig.
Så nå ha jeg funnet ut at det å skrive blogg er kanskje morsommere for andre å lese, og når jeg vil lese min egen, så leser jeg den på engelsk. Den blir rasende festlig.
Så da så....

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar